10 September 2021 at 16–19:30h (hybrid event, online and in local hubs)
16 hrs Keynote Lecture: Data Natures at the Museum für Naturkunde Berlin (public)
Prof. Dr. Tahani Nadim
Museum für Naturkunde und Humboldt-Universität zu Berlin
16:45 hrs General Assembly/Mitgliederversammlung (intern)
17:30 hrs Break
17:45 hrs General Assembly/Mitgliederversammlung (intern)
18:30 hrs Panel Discussion/Podiumsdiskussion: Beyond the faxmachine? Contact tracing as sociotechnical practice in Public Health (public)
Podium participants:
Dr. Tim Eckmanns
Leitung Fachgebiet 37: Nosokomiale Infektionen, Surveillance von Antibiotikaresistenzen und -verbrauch, Robert Koch-Institut
Christoph Höhn
MScPH, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin – Leitung des Sachgebiets Hygiene und Umweltmedizin, Amt für Gesundheit und Gefahrenabwehr des Main-Kinzig-Kreises
19:30 hrs Social Events in Hubs
1. Die Mitgliederversammlung wird eröffnet a) Feststellung der Beschlussfähigkeit b) Festlegung der Protokollführenden c) Annahme der Tagesordnung |
1. Opening the meeting a) ascertaining the presence of a quorum b) appointing a recorder c) approving the agenda |
2. Der Vorstand berichtet über Tätigkeiten im Kalenderjahr |
2. Reporting on board activities in the calendar year |
3. Arbeitsgruppen berichten über Tätigkeiten im Kalenderjahr | 3. Reporting on WG activities in the calendar year |
4. Der Kassenbericht wird vorgestellt a) Die Kassenwärtin berichtet über die finanzielle Situation des Vereins (Einnahmen und Ausgaben) b) Der Finanzbericht wird durch zwei ordentliche Vereinsmitglieder geprüft. c) Der Vorstand wird entlastet. |
4. Financial reporting a) Delivering financial report b) Approving the report after audit by two ordinary members. c) Exonerating the board. |
5. Mitgliedsbeiträge für 2022 werden festgelegt. | 5. Determining membership fees for 2022 |
6. Bewerber:innen für den nächsten stsing Vorstand werden angenommen und vorgestellt. |
6. Receiving and presenting nominations for the next board. |
You can suggest items to the agenda of the General Assembly until August 27th by writing an email to board[at]stsing.org
Vorschläge für Tagesordnungspunkte zur Mitgliedsversammlung können bis 27. August hinzugefügt werden. Bitte schriftlich an board[at]stsing.org